Login
Где перевести датское св-во о браке
187 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort ~Libra~ 26.03.10 09:55, Zuletzt geändert 26.03.10 10:32 (a_cula)
В ответ на:
еревести его может любой присяжный переводчик в германии
из немецкого в русский язык
еревести его может любой присяжный переводчик в германии
из немецкого в русский язык
а кто в таком случае правильность перевода заверять будет? консульство РФ в Гамбурге: "Для использования в России документов, выданных германскими властями необходимо, в случае перевода документа на территории ФРГ, удостоверить верность перевода с немецкого языка на русский язык в Генконсульстве России в Гамбурге"
все бюро переводов в германии, куда я звонила, сказали, что это может сделать только переводчик в дании и соответственно заверить перевод там.