Вход на сайт
Выход из Российского гражданства (Гамбург) вопросы
389 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Rechtsberater 13.03.10 15:48
В ответ на:
2.NE - я так думаю - Нидерласунгэрлаубнис. Если это так, то такой документ не переводится, достаточно его копии из паспорта.
2.NE - я так думаю - Нидерласунгэрлаубнис. Если это так, то такой документ не переводится, достаточно его копии из паспорта.
Сие высказывание неверно. Такой документ переводится точно так же, как и все прочие немецкие документы.
Консульство об этом сообщает прямым текстом:
Aufenthaltserlaubnis, представляется вместе с копией, заверенной у немецкого нотариуса, с проставленным штампом «апостиль» и также переведенной на русский язык. Верность перевода заверяется у российского нотариуса