Как вы подписываетесь: по-русски или по-немецки?

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Konsularfragen

424 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

15.09.09 13:27

Re: Как вы подписываетесь: по-русски или по-немецки?

schoop знакомое лицо

in Antwort 1111130 13.09.09 19:39

В ответ на:

Кто как расписывается в Германии?

В Германии - по немецки, в России - по русски.
По подписи человека нужно уметь его идентифицировать, фамилия должна хотя бы частично читаться. А как это могут сделать русские, если подпись будет на немецком? Соответственно и наоборот. Да и с чего в российском документе, оставаясь россиянином, подписываться латинскими буквами?

Sprung zu