Вход на сайт
Как вы подписываетесь: по-русски или по-немецки?
424 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ 1111130 13.09.09 19:39
Я с тех пор как вышла замуж расписываюсь по-немецки. И в новом загранпаспорте тоже немецкая подпись стоит. Один раз правда меня на границе спросили "чего это вы английскими буквами в паспорте расписались?". Я ей объяснила, что у меня немецкая фамилия по мужу и что я живу и буду жить в Германии и там тоже так расписываюсь. Хотя я считаю я и не должна была этого делать. Она мне сказала "ну и что, вы же русская". Бредятина какая-то. В России полно народу, который в подписи латинские буквы использует, тем более как мне кажется подпись должна быть везде одна. Если я в Германии так расписываюсь, то и в России так же должна. В любом случае, если бы расписываться в российском загранпаспорте латинскими
буквами было действительно запрещено, то ко мне бы серьезнее придрались, штраф бы содрали или еще что-нибудь, а так это просто как мне кажется übertriebene чувство патриотизма.