Login
Разные буквы в фамилии...
123 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Друзья, если вопрос не в эту тему, скажите куда писать. Ситуация коротко. Фамилия мужа начинается с буквы - W, при замене своего загранпаспорта нашу фамилию по загадочным правилам транслита написали с буквы V. Я возмутилась. С этим могут быть проблемы? В ОВИРЕ сказали при получении паспорта, написать заявление что поскольку я буду проживать в Германии, то мне надо быть W и приложить копию паспорта мужа. Мне на какой то таинственной странице 31 поставят какой то таинственный штамп, что бы читалась моя фамилия через W, а не через V. Ну а дальше то как? Во всех анкетах в консульство на воссоединение и во всех последующих документах Германии я все-таки буду иметь юридическое право писаться с буквы W?
Кто умеет ждать - получает всё.