Вход на сайт
О заверении переводов,уже непосредственно в консулате.
355 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Ляйсан Hartmann 31.08.09 14:07
В том то и дело,что поженились мы (спонтанно) в Америке.
Хотя вид разрешения на жительство в Германии я получила не на основании замужества...вот и маюсь теперь:вроде подобные браки русской стороной не признаются,с немцами то проблем небыло,даже переводить ничего не пришлось.
Даже не знаю,как в анкете тогда писать,ведь для России я по-прежнему не замужем.
На всякий случай всё по-честному пишу,а там посмотрим.
Если бы ещё время не поджимало...
Хотя вид разрешения на жительство в Германии я получила не на основании замужества...вот и маюсь теперь:вроде подобные браки русской стороной не признаются,с немцами то проблем небыло,даже переводить ничего не пришлось.
Даже не знаю,как в анкете тогда писать,ведь для России я по-прежнему не замужем.
На всякий случай всё по-честному пишу,а там посмотрим.
Если бы ещё время не поджимало...
~LG Marinka~