переводчик неверно перевел фамилию

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Консульские вопросы

343 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.08.09 14:30

переводчик неверно перевел фамилию

Ляйсан Hartmann знакомое лицо

в ответ andrei1960 21.08.09 12:32

Да нет конечно

просто у мужа в свидетельстве о рождении (русском) стоит Гартман

вот я и подумала что так нужно. А кстати из консульства мне даже прислали бумагу где написано как переводятся фамилии с Х на Г а сами делают по другому не понимаю я их

Перейти на