так зачем вам Загсы им говоритъ? вы же меняете фамилию не в связи с датским СОБ , а по желанию...или как говоритъся хочу взятъ фамилию мужа....СОБ сдесъ уже как косвенный документ, главным для замены фамилии будет ваше заявление о перемене имени/фамилии, и толъко на его основании вам сменят фамилию...а не на основании датского СОБ!!! после етой смены фамилии получите Св-во о перемене имени... етот документ приравнивается по значимости к документу о рождении... и таким образом у вас будет два документа; ваш СОР не измененный, и Св-во о перемене имени. Причины для смены фамилии в св-ве о перемене имени не указываются... ето остаетя тайной между вами и Загсом, так как не все меняют фамилии толъко по бракам...
а там можете говоритъ кому хотите, что вы поменяли в связи с датским СОБ или без него.... главное имеете на руках Св-во о перемене имени...
некоторым тут на форуме уже читала, меняли внутр. паспорт и без етого св-ва, а на основании толъко датского СОБ...каким образом они ето делали незнаю...но после приезда в германию работники конс-ва начинают говоритъ , что ето было неправомерно со стороны работников паспортного стола и тд....
так что поменяйте себе спокойно фамилию в Загсе, и получите паспорт...