Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Консульские вопросы

Перевод Meldebescheinigung

145 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
21.07.09 20:50
Re: Перевод Meldebescheinigung
 
Mascha57 гость
в ответ witte_ANGEL 21.07.09 17:51, Последний раз изменено 22.07.09 10:38 (Mascha57)
Спасибо, я как-то сразу не заметила, что эта ссылка на постановку на учет. Еще раз спасибо.
Меня это тоже все уже достало, каждые 5 лет нервотрепки. Каждый раз что-то новое у них.
Теперь ломаю голову.
Что мне писать в табеле трудовой.
Как мне писать название профессии?
Просто тупо русскими буквами профессию по которой в Германии работала или надо переводить на русский лад?
 

Перейти на