Вход на сайт
Фамилия после закл. брака а паспорте
200 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ingo.K гость
в ответ vesna_v_pitere 23.06.09 19:04, Последний раз изменено 25.06.09 16:58 (Ingo.K)
Если Вы встанете на консульский учет, можно наоборот поменять - сначала загран здесь, а потом по случаю внутренний в России. Почитайте на сайте консульства, там стоит про перемену имени, длится правда около года.
Фамилию напишут в соответствии с российским законодательством, то есть наверняка неправильно
и как это звучит в оригинале никого не интересует, у них свои правила транслитерации. То есть в Вашем случае будет Shmit или Shmitt, в любом случае через "Sh" Можно будет сделать штамп в паспорте с немецким вариантом написания фамилии, кажется это делают в консульстве.
Фамилию напишут в соответствии с российским законодательством, то есть наверняка неправильно
и как это звучит в оригинале никого не интересует, у них свои правила транслитерации. То есть в Вашем случае будет Shmit или Shmitt, в любом случае через "Sh" Можно будет сделать штамп в паспорте с немецким вариантом написания фамилии, кажется это делают в консульстве.