Цитата из FAQ : ''Wenn das Kind ohne Eltern (mit Begleitperson) oder mit einem von seinen Eltern nach Russland reist, sollen die Eltern beim deutschen Notar eine Erklärung machen, Sie seien einverstanden, dass ihr Kind Deutschland für einen bestimmten Zeitraum verlässt.
К сожалению, вопрос к сотрудникам российского консульства (в частности к уважаемому Вицеконсулу) пояснить кто, где и на каком основании может в России потребовать этот немецкий документ, пока остаётся без ответа.
С другой стороны опыт участников форума показывает, что такую бумагу всегда рады видеть немецкие пограничники, хотя законодательство Германии (в отличии от России) и не требует таковую при выезде из Германии её несовершеннолетних граждан. К счастью, сделать её не составляет никакого труда.
Делается копия аусвайса и на этом же листе от руки пишется ╚Einverstandniserklarung╩. Вариант текста приведён ниже в Приложении. У нотариуса заверять не обязательно.''
Ето все в FAQ написано, читайте! там все хорошо объяснено!