Вход на сайт
Выход из гражданства РФ: справка и переводы
704 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ pel-b 20.04.09 11:51, Последний раз изменено 21.04.09 14:59 (mickle_ak)
В ответ на:
Верность перевода удостоверяется прямо во время подачи документов (14 окно). В декабре так было.
Верность перевода удостоверяется прямо во время подачи документов (14 окно). В декабре так было.
Так и осталось. Делал в пятницу (17.04.09). Я даже успел подойти к нотариусу (благо по гражданским вопросам пускали до нотариальных и к нотариусу еще никого не было), но он сказал, что все пямо в окне 14. Так и оказалось.
Придирок никаких не было. Правда анкету я заполнил на компьютере, по памятке, пришедшей вместе с приглашением
Кроме того, где-то на днях тут пробегал образец анкеты. Только список документов они предлагают заполнить на месте, что я и сделал от руки под диктовку консульского работника.
Документы (вид на жительство из паспорта и гарантию получения гражданства ФРГ) я переводил у знакомого присяжного перевдчика, так что с формой все было в порядке

Российский паспорт (и его копии) не потребовались. Да его у меня и нет (только еще советский - ныне не действительный).
Спарвка из налоговой, сделанная в прошлом августе и не совсем соответствующая образцу (совсем не было второго абзаца: "Справка выдана в целях ...") прошла без вопросов.
В общем все по информации с сайта.
Обошлось в 230 евро (выходил один, без детей).
Совет: скачиваемая doc-анекта readonly, но я просто все выделил и скопировал в новый word-документ, наверное и readonly можно как-то снять, но я не стал заморачиваться.
ЗЫ. Я сделал копии всего что можно, пара оказалась лишней и мне их отдали. Но лучше больше, чем меньше

ЗЫЫ. Никакие копии не заверял. Просто ксерокопии.