русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Еще раз о российском гражданстве детей.

07.03.09 19:22
Re: Еще раз о российском гражданстве детей.
 
arbeitswillige знакомое лицо
arbeitswillige
in Antwort Dresdner 05.03.09 13:39
Вы что то не поняли. Фамилию мы не меняли и имена тоже. Но 5 лет назад была французская транскрипция имени, которая совпадала с немецкой. Теперь английская, которая не совпадает. Поэтому по правилам перевода с немецкого на русский получается одно имя, а паспорт делает машина, в которую заложенга программа с английской транскрипцией и получается другое имя. В общем на следующей неделе поеду потом напишу, чем дело кончится. Но подозреваю, что ездить придётся не раз. Кто знает сколько стоит выход из гражданства сейчас?
 

Sprung zu