Deutsch

нужно ли вписывать ребенка в свой паспорт?и еще

28.11.08 17:52
Re: нужно ли вписывать ребенка в свой паспорт?и ещ
 
svetka1976 старожил
в ответ Dresdner 27.11.08 14:32, Последний раз изменено 28.11.08 17:58 (svetka1976)
В ответ на:
разница с точки зрения пуристов заключается в том, что "двойное гражданство" означает, что при определенных обстоятельствах Россия согласна рассматривать своего гражданина как иностранного, если имеется соответствующий международный договор. пуристы однако обычно не учитывают, что в российском законодательстве понятия "два гражданства" и "двойное гражданство" эквивалентны... те пуристы, которые это учитывают, говорят в таком случае об "истинно двойном гражданстве".

"Борцы за чистату терминалогии" никогда не "не учитывали", а как раз наоборот всегда подчеркивали, что в "российском законодательстве понятия "два гражданства" и "двойное гражданство" эквивалентны".
И всего лишь задавались вопросом. Поскольку "при определенных обстоятельствах" правовой статус человека меняется, то как "терминалогически" отличать эти две ситуации?
Поэтому возник термин "истинно двойное гражданство". Термин дейстивительно неудачный. Более точно звучало бы "признанное двойное гражданство". Хотя бы потому, что согласно российскому же законодательству договор называется "О признании двойного гражданства..."
 

Перейти на