Login
выйти замуж и стать бомжихой?
1803 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort SobakaNaSene 09.07.08 14:38
В ответ на:
Ничего подобного! У меня Акакий пишется: Ackakij, Akakij, Acakij, Akaki, Akaky. И ничего, живу без надуманных проблем.
Ничего подобного! У меня Акакий пишется: Ackakij, Akakij, Acakij, Akaki, Akaky. И ничего, живу без надуманных проблем.
Проблемы НЕ НАДУМАННЫЕ! Просто в Вашем случае их нет! Ведь Ackakij или Acakij всё равно по-русски Акакий читается. Это не смена имени.
А вот Светлана Дёмин - это уже проблематично. И тоже не во всех случаях. Я жила себе спокойно 10 лет в Personalausweise была Ivanow, а в российском загранпаспорте Иванова. При смене российского паспорта прилагала Namensänderung и все дела.
Российская сторона не признает подобные изменения фамилии автоматически. И пока я не надумала входитъ замуж, было всё ок. А теперь немецкое свидетельсто о браке выдано гражданке Ivanow, поэтому я не могу поменять российский паспорт сразу на фамилию мужа :( Нет в Росии такой гражданки :(