Вход на сайт
разное написание имени в паспортах
354 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Natali** 23.06.08 19:29, Последний раз изменено 24.06.08 09:54 (novaya)
точно! российский паспорт Вы замените без проблем! здесь же много немецких граждан с одной фамилией, они же - русские граждане с совершенно другой!
проблемы возникают, когда дети пойдут - и в немецком СОР имя-фамилия отца будет расходиться с рос. паспортом, или выход из рос. гражданства, что, как я понимаю, Вашему сыну не грозит. цены по перемене имени: на сайтах консульств написано. что-то из серии 120 (?)-непосредственно перемена (полгода), 30-св-во о перемене, 70-80-новый паспорт (плюс месяц), 30-новое СОР (ещё полгода, но паспорт будет уже на руках).
я лично дочери фамилию поменяла, чтобы в немецких и российских документах она звучала одинаково. но в Вашем случае имя звучит тоже одинаково, так что не думаю, что нужно торопиться. а будете в консульстве - спросите, принесёт ли это разночтение проблемы, например, при оформлении будущим детям рос. гражданства.
проблемы возникают, когда дети пойдут - и в немецком СОР имя-фамилия отца будет расходиться с рос. паспортом, или выход из рос. гражданства, что, как я понимаю, Вашему сыну не грозит. цены по перемене имени: на сайтах консульств написано. что-то из серии 120 (?)-непосредственно перемена (полгода), 30-св-во о перемене, 70-80-новый паспорт (плюс месяц), 30-новое СОР (ещё полгода, но паспорт будет уже на руках).
я лично дочери фамилию поменяла, чтобы в немецких и российских документах она звучала одинаково. но в Вашем случае имя звучит тоже одинаково, так что не думаю, что нужно торопиться. а будете в консульстве - спросите, принесёт ли это разночтение проблемы, например, при оформлении будущим детям рос. гражданства.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!