Login
Немцы требуют отчества?!.
811 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort tom4ik 06.06.08 09:48
В ответ на:
Нет, ну, молдец, конечно....
Нет, ну, молдец, конечно....
Ну наконец то похвалили! Я так старался, так старался!..
В ответ на:
Тока как всегда философский вопрос - а зачем вам свидетельствао без отчетва вообше ... знакомым показать ?
Тока как всегда философский вопрос - а зачем вам свидетельствао без отчетва вообше ... знакомым показать ?
По многим прочинам - что бы не было потом в нем. паспорте и что бы потом не возникло проблем при обращении в росс. конс. - типа что это за фуфло они вам тут написали. Я просто уже с ними сталкивался. Я им пытался доказать, что моя фамилия, переведеная гогда то на укр., а затем на "нем." переводится на русский иначе чем думают они. Как доказательство прикладывал еще советское (на русском) СОР - это все не действует! Поэтому, во избежание проблем, я предоставляю им самим возмочность "сотворить" отчество так как они хотят.
Они ведь все равно сделают так как они этого хотят. А в результате получилось бы, что он, например, у немцев Grigor'evich, а у русских Grigorevich - законодательно 2 разных человека. Вот этого я и избегу.В ответ на:
ПС. А отсканироватъ слабо .. Замажьте личные данные и выложите. просто интересно
ПС. А отсканироватъ слабо .. Замажьте личные данные и выложите. просто интересно
Нет, не слабо, буду дома отсканирую. Обожаю хавастаться...
...утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны...Рим. 12:12