Свидетельство о рождении

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Консульские вопросы

279 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.02.08 19:57

Re: Свидетельство о рождении

karameljka21 посетитель

в ответ Kazobon 21.02.08 18:26

В ответ на:

Присяжные переводчики в Германии не только переводят, но и сами заверяют перевод в отличие от российских переводчиков, поэтому они называются "присяжными". "Неприсяжных" я не видел

у моей знакомой был такой случай! надо было срочно документы перевести, обратились к одному переводчику. А он оказался beim Landesgericht nicht zu gelassen!!! Бумаги не приняли и сказали делать новый перевод! Насч╦т только Ландесгерихт не уверенна, может и что-то путаю... но что не цугелассен -это точно!

Перейти на