Вход на сайт
Написание фамилии
424 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Kazobon 04.02.08 08:20
Многие при обмене паспорта столкнулись с этой проблемой.В старом паспорте стояла правилно написанная фамилия и имя.
С новым написанием(англ.транс-я) у многих изменили написание фамилии и имени.
И если у вас есть док-ты,которые под-ют(свид-во о рож-е,сви-во о браке и т.д.) о правилном написание фам.,имени,
то в Ратхаузе покажите их и попросите чтобы поставили "ШТАМП",где будет написано на немецкий закон кто вы есть на самом деле.
У вас тогда не будет проблемм здесь ,в Германии.
Когда я подовала на обмен мой паспорт(делала через фирму),мне никто не сказал что конс-во может поставить тоже штамп о написание правилъной фамилии.
И вообще какое они имели право изменять написание фамилии,если 5 лет была одна,а они написали другую.
Наше консульство со своих же граждан любят много денег сдирать, да еще и хамят.Таким образом вынуждая людей отказываться от Российского гражданства.
Что я в скором времени и сделаю!
С новым написанием(англ.транс-я) у многих изменили написание фамилии и имени.
И если у вас есть док-ты,которые под-ют(свид-во о рож-е,сви-во о браке и т.д.) о правилном написание фам.,имени,
то в Ратхаузе покажите их и попросите чтобы поставили "ШТАМП",где будет написано на немецкий закон кто вы есть на самом деле.
У вас тогда не будет проблемм здесь ,в Германии.
Когда я подовала на обмен мой паспорт(делала через фирму),мне никто не сказал что конс-во может поставить тоже штамп о написание правилъной фамилии.
И вообще какое они имели право изменять написание фамилии,если 5 лет была одна,а они написали другую.
Наше консульство со своих же граждан любят много денег сдирать, да еще и хамят.Таким образом вынуждая людей отказываться от Российского гражданства.
Что я в скором времени и сделаю!