Deutsch

написание имени в новом загранпаспорте

28.01.08 12:41
Re: Отсутствие визы в новом загранпаспорте
 
cbw07 посетитель
cbw07
На последнего...
Вот и я с такой же проблемой сейчас столкнулся... Тоже изменили написание буквы фамилии. Было франц., теперь англ.
Что делать не представляю...
Куча вопросов.
Ну напр., на новую работу мне как теперь устраиваться? Если я принесу Sozialversichrerung с фамилией как в старых документах, то как тогда быть с тем, что они снимают у меня копию с паспорта при устройстве на работу, а там уже новое написание... Как они будут страховки и налоги за меня перечислять?
И под какой фамилией мне теперь все договора заключать, антраги ставить?
Если под новой фамилией, то как тогда деньги мне на счет теперь получать? Ведь если получатель будет указывать мои новые данные, то деньги же вернутся к нему обратно, потому что не будет такого получателя - счет ведь на старое имя.
А если под старой фамилией все делать - то это вроде как незаконно получается.... Или я не прав?
Что делать-то?
 

Перейти на