вот перевод сделаннй через лайкос...
Очень уважаемый член АОЛЬ, мы информировались от о нарушении авторского права имени(фамилии) АОЛЬ. Так как речь идет при этом о нарушении АОЛЬ Nutzungsbedingungen/Mitgliedschaftsrege льн, соответствующая отметка добавлялась Вашему членству. Так как каждое следующее(дальнейшее) нарушение может управлять(вести) к предупреждению(расторжению) Вашего членства АОЛЬ, мы указываем Вас настоящим на АОЛЬ Nutzungsbedingungen/Mitgliedschaftsrege льн, который Вы находите online под заглавными словами АОЛЬ (Strg+K) НУБ и соответственно ПРАВИЛА ЧЛЕНСТВА. Пожалуйста соблюдите(обратите внимание), чтобы мы не наблюдали за online деятельностью наших членов и не передавали никакие данные члена третьей стороне. Тем не менее, индустрия программного обеспечения и технического обслуживания имеет возможность устанавливать адреса IP пользователей интернета и сообщать компетентному провайдеру нарушения авторского права. Провайдер обязан к тому, чтобы реагировать соответственно. Если Вы имеете следующие(дальнейшие) вопросы, обратитесь, пожалуйста, непосредственно посредством электронного письма в antipiracy@unistudios.com " >. С уважением Вашу группу лоцманов АОЛЬ