Вход на сайт
Кто перевед╦т?
190 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Kelly2003 21.04.03 01:48
Не ну я не понимаю. Не знаете английский, так зачем человека в заблуждение вводить? Я плакалъ с вашего перевода, Kelly2003. 
Саня, это переводится так: "была предпринята попытка получить доступ к безымянному файлу за его концом (т.е. за пределами файла)".
Что же эта формулировка означает, я не знаю.

Саня, это переводится так: "была предпринята попытка получить доступ к безымянному файлу за его концом (т.е. за пределами файла)".
Что же эта формулировка означает, я не знаю.