Если нашел в PartitionMagic, то можешь и там это сделать, возможно что Boot, этих функций не поддерживает.
Я пользовал Paragon, там были эти функции прямо в BootMagic,
но вс╦ же лучше сделай, как тебе советовали выше.
Зайди как администратор, создай три профиля, для себя, жены и дочери. И пусть каждый заходит, и друг, другу не мешает.
А если хочешь что бы они твою систему не трогали и не видели, ограничь и их права (можно даже одной папкой ). А сделав то что ты хочешь, ты тем самым свою систему не спасешь, у них тем самым будут все права, если ты конечно им там не будешь их ограничивать. А это практически тоже самое, только больше геморою, каждый раз тебе прид╦тся restart делать чтобы в ихнюю систему войти.
Другой вариант, делаешь инстал, поверх своей системы, Win2000 тебе сам придложит где инсталироваться, выбираешь нужную партицию и инсталируешь, и так 2 раза. Только не пойму зачем тебе нужно, места на фестплате некуда девать?