Вы меня извините, я не умею разворачивать фото на вертикаль....

Не извиняйтесь, это программистам сайта надо извинятся за то, что они с germany.ru сделали за последние пару лет. Фотографии сами разворачиваются как не надо, цитаты нормально не работают и еще много косяков.

Я Вас неверно понял, я думал Вы не может свое видео на Ютуб загрузить.

Для того что бы скачать с Ютуб, нужно либо иметь платную подписку на ютуб, либо использовать сторонний софт, что бы качать бесплатно. У Вас видимо такой стоял, кто-то Вам его установил раньше, но теперь перестал нормально работать.

Так что теперь надо либо искать и ставить рабочий add on, похожий на тот что у Вас уже был. Их дофига разных, ставьте и пробуйте. Если не работает, то сразу удаляйте и ставьте и пробуйте другой. Начинайте сверху списка https://addons.mozilla.org/de/firefox/search/?q=download%2...

Как я уже сказал у Вас стоял уже подобный add-on который перестал работать. Лучше сразу удалите его, перед тем как устанавливать другие.

Делается это через настройку и управление расширениями (add on-ами) в самом браузере файрфокс.

После удаления, вот это должно исчезнуть.

Что-то подобное может снова появиться после установки нового расширения для скачивания.