как внести скриншот в "тело" письма
Не сбивайте ее с толку.. писали ведь ей уже, что при пересылке голого текста картинку можно только приаттачить, но.... Если письмо было набрано в формате html (a на мейл ру и большинстве программ-мейлеров это организовано именно так, иначе там не было бы возможности ни вставлять картинки, ни писать разными по размеру шрифтами и тд), то мейлер получателя, получив такое письмо и опознав в нем html, соответсв. образом обработает теги и покажет не голый тектс, а html и картинку посреди текста -- в том же виде, как они были в исходном html-письме. Все норм. мейлеры это умеют, ни или практически все (помнится, когда-то чуть ли не единственным "голотекстовым" мейлером, не поддерживающим html, был The Bat -- выдавалось это за фичу, связанную с безопасностью).