Нужен ноутбук. Какой посоветуете?
В БИОСЕ вообще начинка ноута определяется? Ну там кол-во оперативной памяти и SSD фестплата?
Что то странное и непонятное. Разобраться скорее всего можно, но явно не с Вашими знаниями и навыками. Ну и не через подобную переписку на форуме, которая больше похожа на "испорченный телефон". Например так и осталось непонятным, на каком компе делалась флэшка и получилась она UEFI или нет. Скорее второе, раз UEFI Биос её не видит.
Ищите того кто разбирается или шлите назад.
Если решите вернуть, не забудьте пароль в БИОСЕ удалить.
П.С.
Тот Aspire 5, коорый уже с виндовс, ценой до 600 (как Вы хотели), снова появился, если успеете в этот раз 
. https://www.euronics.de/xxl-tettnang/Computer-und-Buero/PC...
10 евро можете через Shoop сэкономить. Они дают 2% кэшбэк для покупок у Euronics https://www.shoop.de/cashback/euronics