Вряд ли проблема связана с железом, поскольку проверил на двух совершенно разных компах, на обоих стоит Win 10.
В данном случае речь идёт о программе SpectraPlus, но это кажется общая проблема - не только этой программы : SpectraPlus имеет свой встроенный генератор низкой частоты. Если его активировать, то в контрольных динамиках компа слышен тон этой частоты.
В программе Spectra можно загрузить на комп внешний wav-файл, записанный на стороннем рекордере и исследовать.
В программе есть так-же и режим записи, в котором можно сделать запись сигнала в формате wav и потом его обрабатывать - смотреть спектр, искажения, шумы и т.д.
Так вот с внешними файлами никаких проблем - грузятся и анализируются, а вот сигнал со своего собственно генератора программа в упор не видит, хотя на выход звуковой карты звук проходит - его слышно в динамиках и наушниках.
В настройках звука посмотрел вкладку Aufnahme, пробовал активировать все 4 из списка опознанных источников (смотри приложенный скрин). Активировал по очереди все 4 варианта - всё равно сигнал генератора Spectr-ы на её вход не подаётся и с мкрофооных входов тоже, хотя и в Скайпе и в Ватсапе микрофонные входы работают.

Кстати - пробовал включать на компе другой самостоятельный софтовый генератор НЧ, ситуация та-же самая : в динамиках звук есть, на вход Спектры он не попадает.
Стороннюю программу ставить не хотелось бы. Может быть можно как-то решить средствами винды ?