апдейт и апгрейд разные вещи если что да.
софт аПдейтится а железо апГрейдится

на всякий случай можно посмотреть, чтоб в следующий раз не опростоволоситься :

https://de.wikipedia.org/wiki/Upgrade

Bei dem zugrundeliegenden Produkt kann es sich u. a. um Computerhard-, Software, Fahrkarten, Flugtickets, Wertpapierbewertungen durch Rating-Agenturen, Tarife von Telekommunikationsanbietern oder Tarife bei Versicherungen handeln.

Там же:

Unterschied zwischen Upgrade, Update und Downgrade

Ein Update (engl. update ‚Aktualisierung‘) sorgt beispielsweise bei einem Softwareprodukt in der Regel für kleinere Verbesserungen oder beseitigt Fehler innerhalb eines bestimmten Softwarestands, was auch als Service Release, Patch oder Hotfix bezeichnet wird.

In Abgrenzung dazu erweitert ein Upgrade (engl. upgrade ‚Aufwertung‘) die Software deutlich um neue Funktionen.

В данном случае произошёл UpGrade!

Система получила не обновление, а полностью новую версию зофта.

Произошёл переход от устаревшей версии Win7 на новую Win10

В последствии были произведены и UpDates