Вход на сайт
Promt за и против
252 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ project33 09.04.05 00:56
А программы все переводят так, что я когда-нибудь получу хроническую икоту от смеха. Впрочем если ты человек серьезный, то для подстрочника годится...
Полностью поддерживаю.
Хотя, я верю Геничу, что он свой Промт сумел оптимально дополнить и настроить, но пока я его настрою, я ведь не ровён час могу так и язык выучить. И что мне тогда с этим Промтом делать?
Все эти translate.ru и Промты хороши, когда в языке ни в зуб ногой, а надо понять хотя бы смысл. Тогда они полезны. А в обратную сторону эти программы в том виде, в котором они поставляются, сыроваты.
Нейтральные воды ╘
Полностью поддерживаю.
Хотя, я верю Геничу, что он свой Промт сумел оптимально дополнить и настроить, но пока я его настрою, я ведь не ровён час могу так и язык выучить. И что мне тогда с этим Промтом делать?
Все эти translate.ru и Промты хороши, когда в языке ни в зуб ногой, а надо понять хотя бы смысл. Тогда они полезны. А в обратную сторону эти программы в том виде, в котором они поставляются, сыроваты.
Нейтральные воды ╘ Пока знаю буквы - пишу