> самое странное, что это не для всех сайтов. только на некоторых..
Это совсем не странно:
- то, что выше писали про русские сайты, верно и для немецких - некоторые из них НЕ сообщают браузеру о своей кодировке (которая "Западная Европа")
А Internet Explorer работает вот так (при отключённом режиме Авто-Определения):
- Вы побывали на русском сайте. Текущая кодировка в браузере - русская
- теперь пошли на такой (редкий) немецкий сайт, который о своей кодировке НЕ сообщает
- что делать бедному IE? :) Он использует кодировку, используемую в предыдущий раз - а она русская была - вот и показывает русские вместо умляутов
- тогда, как выше уже писали, надо 'вручную' поменять кодировку на Западно-Европейскую
.
P.S.
> я пишу с перекодировкой...
Если русский не установлен, то совсем не обязательно для отсылки сообщений "перекодировать" (sh-->'ш'), если не привыкли -
можно вводить привычно, как дома:
.............. http://Klava.RusWin.net
Специально сделано, чтобы выбор был у человека - может, кто-то не хочет выучивать правила пользования перекодировщиком, а хочет вводить привычно, как дома.
.