Вход на сайт
фильмы на немецком языке с русскими субтитрами
249 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
дактиль падчерица
в ответ s1407 07.12.10 13:20
Не пойму зачем субтитры.
Перевод ведь не дословный. Просто слушайте без всяких субтитров. Смотрите и слушайте. Еще полезно новости слушать по радио или ТВ. Серьезно, в них уровень языка повыше, у ведущих дикция правильная и т. д, По моему субтитры это лишнее.
Перевод ведь не дословный. Просто слушайте без всяких субтитров. Смотрите и слушайте. Еще полезно новости слушать по радио или ТВ. Серьезно, в них уровень языка повыше, у ведущих дикция правильная и т. д, По моему субтитры это лишнее.