1. С каким разрешением у тебя графиккарта может аналоговый сигнал оцифровыват? Если тебе достаточно этого разрешения, то я лично болше бы ничего не покупал. На компе ты можеш различные кодеки попробоват от разных фирм с разнымы резултатами/качеством. А на купленной карты видеомонтажа - будет толко один, но быстрый.
2. Появление черных полос связано с несоответствием соотношения сторон полученного оцифрованного филма и телевизора. У телевизора 4:3. Вот и выбирай при оцифровке разрешение с тами же соотношением. То ест не 720х576 бери, а например 640х480. Полосы должны изчезнут.
3. Я бы сказал что качество болше зависит от твоей видеокарты, которая собственно и оцифровывает твое видео. Кодеки тоже важны, но ты их можеш сам выбрат. В Журналах посвешенных видео тестируут различные кодеки. Помнится читал как-то. Всем известный кодек ТМПЕнц как оказалос совсем не годится для кодирования с переменным битрейтом, очен плохое качество, но зато он бесплатный