В IE (5.5) сайт читается прекрасно в любой! кодирировке (что autoselect, что что-угодно)
(кстати для germany.ru надо принудительно выставлять именно cyr...)
а иероглифы стоят за тэгом </html> - этот мусор надо просто удалить...
( порос╦нка подайте, а хрен отрежьте! :)
В NS 6 никак не читается, даже html тэги пропали - туман, однако...
Для совмещения русского и немецкого я использую такой вариант:
кодировка обычная, Western, (на страничке она явно не указывается)
немецкий 1:1,
а фрагменты на русском перекодирую в десятичные коды (по Voodoo)
отдельной маленькой прогой
несколько громоздко, но pаботает нoрмально и в IE и в NS...
(если для cyr 1251 - наоборот, рус 1:1, нем в дес.)
можно и весь текст загонять в дес.коды - пользователю будет хорошо
(ничего в броузере не надо переключать), а вот редактировать неудобно..
(Возможны ещ╦ проблемы из-за кривых фонтов,
хорошие на www.microsoft.com/typography
а Notepad (да и любые др. редакторы ) надо просто настроить > Format > Font ...)