Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Компьютер & Co

"Софт". Переводчик.

157 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
19.09.08 18:24
Re: "Софт". Переводчик.
 
alex_kalligula местный житель
alex_kalligula
я пользуюсь ПРОМТом много лет и в принцыпе доволен. но знание граммати всё же нужно для перевода на иностранные языка. так как часто построение предложения и отдельные вырожения переводятся буквально с русского, что в переводе теряют свой смысл . промт хорошо в случаи если не хватает словарного запаса.
так же есть в инете много сайтов где можно перевести с русского на любой распространённый я зык и обратно. но во всех случаях нужно включать голову для корегирования и исправления ошибок.
 

Перейти на