русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

Курьезы в Германии

12.02.07 15:08
Re: Курьезы в Германии
 
Узер прохожий
Узер
in Antwort Broccolli 10.02.07 04:16
Мой брат жил в общаге. Засорилась в его ванной раковина. Посмотрел он по словарю как енто по-немецки и пошел к хаусмайстеру....
"Meine Muschel ist verstopft!"
.....
Хаусмайстер обалдело молчал пару минут.... прежде чем спросить "und wie kann ich da helfen???!"
И его вполне можно было понять...
PS
Muschel (а в разговорном Muschi) - это ... сами знаете.
A mind is like a parachute, if it doesn't open - you are meat!
 

Sprung zu