русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

смешные истории от...

23.07.01 00:50
Re: смешные истории от...
 
Venera свой человек
Venera
Нужно было мне в Бонн поехат (в Украинское посольство)..а в Германии жила не так долго, (с немецким проблемы были)
А Бонн километров 15 от того места где я жила находился, ну вот , я на своем "велике" (сейчас я то сооружение собранное мное великом не назвала бы) эти 15 километров еду......А потом "заблудилась" немного, ну и решила спросить шедшую мне на встречу бабулю где Бонн находится....И далеко ли мне еще до него ехать....
Я: <Wo Bonn!?>
БАБУЛЯ: ?!?!!?
Я:<Ich botshaft Ukraina , Bonn>
БАБУЛЯ:(очень старалась меня понять) что-то сказала, я до сих пор не знаю что....
Я:(забыла сказать ,что мои родители уже в Посольстве находились)<Meine Papa,Mama sind Botschaft,ich Bonn ...Wo Bonn?
БАБУЛЯ: (уже нервничая,Почти крича)<Bonn?Da!Hier!Dort!>(при этом тыча руками,типа показывая мне ,что я уже в Бонне нахожусь)..Может если это кто-то чтает это не так смешно, но я вспоминая ету историю всегда смеюсь до слез...

Омне нимиум ноцет
 

Sprung zu