Сморкаться немцы любят. С задором. Громко и длинно. Что толку делать замечание, если это такая традиция?

если бы мне предложили выбрать меньшее из зол - либо громкое [но редкое] сморкание на месте либо громкое [непрерывное] шмыгание носом с всасываним соплей - я бы однозначно выбрала первое.А вы?

Как раз недавно ехали в поезде DB, зашло китайское семейство и село рядом,

и их $§%&%&-ный ребенок младшего школького возраста громко всасывал свои сопли с интервалом 1раз в 30 секунд,

родители вообще ноль внимания,

через 15 минут я уже начала сатанеть, хотела сделать замечание, но х.з. на каком языке с ними разговаривать (и с кем из них - с дитятей напрямую? с родителями?) , так, чтобы они поняли, в чем проблема и чего я от них хочу - они сами очевидно не видели в этом никаких проблем... Даже если сначала спросить Sprechen Sie Deutsch? Do you speak English? - то не факт, что они их словарный запас позволяет понимать дискуссии на тему всасывания соплей (да и мой собственный словарный запас тоже)