И я, и она, оба мы после работы..

Вот. А у немчика может только он с работы. Содержит её и родне её помогает, ты ж анамнеза не знаешь…

Вот так конфликты и начинаются. С подсчитываний, кто сколько кому принёс, что за соседним столиком кому что принёс, сравнивание…жалко что ли?
Конфликт глубже думаю, не нравится тебе её хомофис в своих хоромах. Пользы мало, а хлопот много. Что за барахлом пришлось после работы тащиться не нравится. ( почему не отказался и предложил тебе удобное время для переезда? На выходные например? Конфликта избегаешь? )

Думаю дама твоя вместе жить хочет, а ты не зовёшь. Приходится напрашиваться и её это бесит. Неинтересно ей статус приходящей любовницы,

Не бегай с ложками-вилками вокруг. Вынеси мозг за выходные, жалуйся, храпи и сморкайся громко. Спроси что на обед будет. Покажи наглядно как рутина и быт убивают романтику.
Она сама сбежит обратно в свою уютную квартиру. И решит что спокойнее дома хомофис делать.