Ненависть
Задайте в интернете Schlafwagen deutsche Bahn и увидите фото спальных купе, а в кассе можете и билет взять.
На заборе тоже написано. Я попробовала забронировать билет из Берлина в Трир (по этому маршруту мог бы идти ночной поезд Берлин Брюссель), конечно такой опции нет. А в Брюссель из Берлина мне не надо. Хотя билеты в Брюссель я тоже проверила, через Келн или Дюссельдорф, но ночного поезда с воскресенье на понедельник не нашла и вообще прямого поезда не нашла, все с 2-4 пересадками.
https://www.international-bahn.de/de/connections/179911356...
В России эти поезда доступны для всех на любой станции, это норма ездить на большие расстояния на прямых поездах ночью и все без исключения из любой дыры могут на этот поезд сесть и поспать остаток ночи.
Вы российскую норму с какими-то международными поездами в европе сравниваете, билет на которые еще поискать надо.