Вход на сайт
Unter einem Stein flisst kein Wasser!
332 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
bastq2 знакомое лицо
в ответ Katerina Erfurt 21.01.03 13:28
Ну не сказал бы, что русский богаче.Я бы сказал лучше, что немецкий мы так хорошо не знаем. А насчет того, что русский звучит луцше? Топже сказал бы, что просто вы еше не слышали хорошых песен на немецком. Был как-то в Берлине и слушал немецких бардов - у них оказывается тоже ест такое - одно удоволствие. Хорошая гитарная музыка, хорошые слова и песня. Другое дело, что на русском написат текст каждыи болван сможет, заменяа неумение рифмоват выражениями типа "да-там-пам или ла-ла-ла", а на немецком очен сложно рифму подбират. Например Раммштаину тексты пишет один филолог.
Im Westen nichts Neues....
Im Westen nichts Neues....