Login
Руссо-немецкий язык в быту
5536 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Авиталь 22.04.21 17:55
Если написано, "я слышу где-то", то должно быть понятно (хотя видимо не всем), что речь идёт о улице, магазине и тд.
я поняла что на улице или в магазине, дальше что? что такого в этом немецком слове, что оно так пагубно действует на ваши нежные уши?
Я не при свечкодержании это слышала, а на улице или в магазине. Согласитесь, вы можете хоть " сладким немецкоязычным писюнчиком" ласково называть свое сокровище дома, но на людях это вызовет недоумение и усмешку. Также и громкий "шааатциии". 🤷♀️
недоумение у таких как вы? да немцам начхать на ваше недоумение в их сторону!
Кстати, я имела ввиду не рабочие, анерабочиебезработные окраины☝
т.е. это безработные называют друг друга шаци если я правильно понимаю? какие выводы, а не много ли на себя берете, может, на этих самых презираемых такими как вы, окраинах люди как раз и работают? вам самой-то от своего бреда не бывает не по себе?
Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!