русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

​СПУТНИК

29.03.21 15:49
Re: ​СПУТНИК
 
kortni постоялец
kortni
in Antwort Nautiluss 29.03.21 15:16
На порядок или "В РАЗЫ"


Это совсем не одно и то же. "На порядок" - это одно, а "в разы" - другое. На порядок - действительно означает" в 10 раз", а "в разы" - это значит "в несколько раз". Обязательно должно уточняться, во сколько раз, иначе выражение смысла не имеет. Может, конечно, и в 10 раз быть - как частный случай. В данном случае - у dohn надо было уточнить, что она имела в виду, написав "в разы": во сколько конкретно раз была занижена смертность, может вдвое или втрое.

 

Sprung zu