Ну что опять случилось?!

У меня пока всё хорошо, в мире же есекундно творятся ужасные вещи. Возможно, это тост? «В здоровом теле-здоровый дух!»

Но хотелось бы разобраться,какая у «тела» половая принадлежность? Если речь о женском теле, то звучит это как-то даже оскорбительно. Не о Женщине как-будто речь, а о Туловище!?

Тело, оно вообще часто мёртвым бывает. А у мертвого дух здоровый отсутствует, у него нездоровый очень дух. Пиит писал «...Так просвечивало жэ...» Здесь же можно откомментить: Так припахивало же....

У классика это так:

 "Ей отрубили голову. Увы".
     "Представьте, как рассердятся в Париже".
     "Французы? Из-за чьей-то головы?
     Вот если бы ей тяпнули пониже..."
     "Так не мужик ведь. Вышла в неглиже".
     "Ну, это, как хотите, не основа..."
     "Бесстыдство! Как просвечивала жэ!"
     "Что ж, платья, может, не было иного".
     "Да, русским лучше; взять хоть Иванова:
     звучит как баба в каждом падеже".