Истории, посплетничать.
Про Луизу.
А ещё Луиза очень любила слушать анекдот. Не анекдоты, а один анекдот. Один и тот же. Постоянно просила - Лиля, расскажите анекдот!
Могла раз пять просить в день. И я ей рассказывала. Она знала анекдот наизусть, но всё равно ухахатывалась.
Иногда, когда ей было грустно, она звонила мне и просила рассказать анекдот. Я слышала, как она то ли смеётся, то ли плачет по телефону, какие-то всхлипы.. Но настроение у неё поднималось.
Анекдот старый, все должны его знать:
Едут в купе поезда иностранец с переводчиком и русский.
Утром иностранец видит, что его кроссовки исчезли и просит переводчика спросить у русского - не взял ли он кроссовки.
Переводчик спрашивает русского- Вы не брали кроссовки?
Русский отвечает - Нужны они мне больно!!
Переводчик иностранцу - Он говорит, что они ему нужны.
Иностранец- Они мне тоже нужны. Пусть заплатить за них.
Переводчик русскому - Заплатите за них!
Тот - Ага, щас, разбежался!!
Переводчик иностранцу- он говорит, что будет в них бегать
Иностранец - пусть хоть половину заплатит.
Переводчик говорит об этом русскому
Русский - Здрасте, я ваша тётя!
Переводчик иностранцу - Он говорит, что он ваш родственник.
Надо было видеть лицо Луизы, когда она садилась на диван и смотрела на меня в предвкушении анекдота.
Только я произносила фразу "Едут в купе поезда иностранец с переводчиком и русский", Луиза заливалась смехом и не могла остановиться. Я сидела ждала. Потом говорила - продолжать?
Луиза придушенным от смеха голосом -Да, да..
А когда я
доходила до фразы "Здрасте, я ваша, тётя" , то сама начинала смеяться, глядя на неё..
Как-то отсмеявшись очередной раз, Луиза вытерла слёзы и сказала:" Иностранцы такие тупые!!"