Login
Русско-немецкая речь
12302 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Санта2019 25.01.19 11:35
произносят мигранты после нескольких лет в Германии немного таки удивляет))
а почему удивляет? люди говорят, как им удобно, что в этом удивительного? приехав в Россию, где их не поймут, будут переводить каждое слово и русский аналог находить.
Управление (если игровая приставка, то пульт), снятие с учета, резюме/заявление (как правило).
можно и на немецком если быстрее, если такая форма общения появилась и прижилась, значит это норма.
В чем проблемы?
у тебя проблемы если ты критикуешь.
Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!