Вход на сайт
Русско-немецкая речь
12302 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ нильс 11 25.01.19 00:15, Последний раз изменено 25.01.19 08:50 (Санта2019)
Тут речь о русских в Германии: как правило они на немецком изъясняются с диким акцентом и плавающими артиклями, но при этом постоянно вставляют в своей русской речи всякие штёрунги, безухи итд.
А если копнуть дальше, то многие из них детям не развивают русскую речь - мы же в Германии живем (с). Получается интересная картинка: с детьми дома не на русском, а на своём исковерканном немецком, которым казалось бы он не нужен, они в садиках, школах быстро впитают нормальный немецкий язык, в общем и на немецком толком не могут и русский детям не развивают.
С турков многим нужно пример брать))