Вход на сайт
Что лучше для ушей аборигенов: слышать табарщину на немецком или русскую речь?
1527 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
interesnaya dama патриот
в ответ Jurich2014 07.07.18 23:14, Последний раз изменено 08.07.18 12:57 (interesnaya dama)
Разговариваем дома по- немецки, когда приходят друзья дочери, потому что невежливо в присутствии других говорить на своем, непонятном другим людям, языке. В общественном месте , на кассе, например,в ресторане либо в магазине, когда подключено третье лицо, тоже говорим по -немецки( продавец, официант, работник учреждения), в остальных случаях между собой общаемся всегда на русском. В любом случае, правильно и конкретно донести мысль я смогу только на своем родном языке, не такой уж идеальный у меня немецкий язык, чтоб свободно общаться да и смысл какой устраивать выкрутасы перед самим собой, учитывая, что ребенок разговаривает на русском только дома, вот пусть дома говорит на родном языке.