Вход на сайт
ляпсусы и белиберда в рус.язе
284 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
ну например "СОЕДИНЕННЫЕ штаты америки"
Кто переводил? Выпускник иняза?
Кто кого соединил?
Соединяют провода.
Connected states of amerika?
Чезанаххаузе?
Единые, объедененные.
Но не соедененные же.
Позавите лавроваже!
несвободная группа свобода слова. что и требовалось доказать.