русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Quatschecke

ляпсусы

06.01.18 21:52
Re: ляпсусы
 
  ponaechalo постоялец

Да, по-русски есть иногда с кем тут поговорить .

Вот по оҫени у меня ещё один ҡонтаҡт был. Я убирала отцветшие цветы и сухие ветки перед домом, складывала в корзину, уносила наверх, короче типа трудилась )) А на пфостен у гаража разложила всякие найденные «антиквариаты», чтоб кто-нибудь забрал этот хлам. И некоторые останавливались, и я пользуясь моментом что-нибудь блеяла по-немецки, типа тренироалась. И одна дама подошла, и мы с ней начали разговаривать, но она сразу на русский перешла, с сильным акцентом. Она до юности жила в Литве. Работаете тут, говорит ? Хозяин не обижает ? - Я говорю, нет, он смирный у меня, когда проорётся ))

 

Sprung zu