Вход на сайт
Великий и могучий...
1626 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ saksaul0 29.09.17 14:24
Любой язык перенимает иностранные слова, это есть неотъемлемая часть его развития. Но речь идет о том, что люди доводят это просто до абсурда. Ну на кой ляд, простите, называть прокат автомобилей "каршарингом"? Слово и неудобное, и звучит по-русски угловато-шероховато, неприятно для русского уха. Или тот же пример с инструкцией, что я привел - непонятен даже смысл текста из-за того, что напихали туда английских слов, написанных русскими буквами.
